Екатерина Бурая,
помощник адвоката
помощник адвоката
Белорусский контрагент стал банкротом.
Что делать?
Что делать?
10.04.2020
Пример из судебной практики
Белорусская производственная компания заявила о банкротстве.
Итальянская компания обратилась к управляющему по банкротству с просьбой включить в реестр требований кредиторов требование на сумму около 200 000 евро.
Управляющий по банкротству отказал в признании требования, так как заявление подано в ненадлежащей форме (по электронной почте), к заявлению не приложены оригиналы документов, подтверждающих требование.
Итальянская компания не смогла в установленный законом срок предъявить оригиналы документов. Требования итальянской компании не былы включены в реестр кредиторов. И в дальнейшем при продаже имущества белорусского должника компания не получила денег.
Итальянская компания обратилась к управляющему по банкротству с просьбой включить в реестр требований кредиторов требование на сумму около 200 000 евро.
Управляющий по банкротству отказал в признании требования, так как заявление подано в ненадлежащей форме (по электронной почте), к заявлению не приложены оригиналы документов, подтверждающих требование.
Итальянская компания не смогла в установленный законом срок предъявить оригиналы документов. Требования итальянской компании не былы включены в реестр кредиторов. И в дальнейшем при продаже имущества белорусского должника компания не получила денег.
Как узнать, что должник в банкротстве?
О том, что в отношении белорусского должника открыта процедура банкротства, кредитор может узнать через бесплатные Интернет-ресурсы:
Наиболее полную информацию кредитор получит через Единый государственный реестр сведений о банкротстве.
Это сведения:
В частности, на данном сайте возможно узнать дату, до которой кредиторы должны подать свои требования.
Также можно узнать данные, в том числе адрес управляющего по банкротству, назначенного судом.
Данные ресурсы предоставляют информацию исключительно на русском языке.
- Единый государственный регистр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей;
- Единый государственный реестр сведений о банкротстве.
Наиболее полную информацию кредитор получит через Единый государственный реестр сведений о банкротстве.
Это сведения:
- о деле (истец, номер дела, суд, рассматривающий дело и т. д.);
- об управляющем;
- о ключевых датах и о текущем состоянии дела.
В частности, на данном сайте возможно узнать дату, до которой кредиторы должны подать свои требования.
Также можно узнать данные, в том числе адрес управляющего по банкротству, назначенного судом.
Данные ресурсы предоставляют информацию исключительно на русском языке.
Куда обращаться?
Управляющий производит расчеты с кредиторами в соответствии с реестром требований кредиторов. Требования кредиторов каждой следующей очереди удовлетворяются после полного удовлетворения требований кредиторов предыдущей очереди [1].
Кредиторы, которые не включены в реестр, не вправе претендовать на выплату (погашение долга).
Данный реестр формируется на основании письменных обращений самих кредиторов.
Требование кредитора направляется управляющему по почтовому адресу должника или иному почтовому адресу, указанному в тексте объявления об открытии конкурсного производства.
К требованию должны быть приложены документы, позволяющие установить размер требования [2].
Как оформить документы?
Документы, подтверждающие предъявленные требования кредитора, должны быть нотариально заверены, либо же кредитором предоставляются оригиналы документов вместе с их копиями для последующей сверки управляющим.
Управляющий производит сверку копий документов с оригиналами, о чем делает соответствующую отметку на копиях. После проведения сверки оригиналы документов возвращаются кредиторам в 7-дневный срок со дня получения требований кредиторов [3].
Иными словами, предоставление управляющему обычных сканов или копий документов является нарушением. Управляющий имеет право отказать в принятии требования.
Установленный законодательством порядок неудобен для кредиторов, существует риск утраты оригиналов документов при пересылке почтой и т.д.
Белорусские кредиторы часто подают требования лично, чтобы обеспечить возврат оригиналов.
Государственными языками в Беларуси являются белорусский и русский. Поэтому управляющий вправе потребовать перевод документов на один из государственных языков.
Управляющий производит сверку копий документов с оригиналами, о чем делает соответствующую отметку на копиях. После проведения сверки оригиналы документов возвращаются кредиторам в 7-дневный срок со дня получения требований кредиторов [3].
Иными словами, предоставление управляющему обычных сканов или копий документов является нарушением. Управляющий имеет право отказать в принятии требования.
Установленный законодательством порядок неудобен для кредиторов, существует риск утраты оригиналов документов при пересылке почтой и т.д.
Белорусские кредиторы часто подают требования лично, чтобы обеспечить возврат оригиналов.
Государственными языками в Беларуси являются белорусский и русский. Поэтому управляющий вправе потребовать перевод документов на один из государственных языков.
Из практики
Если требование кредитора подтверждено решением суда или арбитража, тогда управляющие могут менее строго относиться к проверке документов. Часто управляющему достаточно копии решения.
Сколько у кредитора времени?
Подготовка нотариальных копий, прохождение процедуры легализации, перевод и т.д. требуют времени. Поэтому иностранные кредиторы часто пропускают сроки подачи своих требований.
Кредитор вправе предъявить свои требования к должнику в течение 2 месяцев со дня опубликования сообщения об открытии конкурсного производства [4].
Дату опубликования сообщения об открытии конкурсного производства также можно узнать через Единый государственный реестр сведений о банкротстве.
Пропуск 2-месячного срока не лишает кредитора права предъявить должнику требования. Управляющий может включить данные требования в реестр.
Но такие требования удовлетворяются в самом конце, после удовлетворения требований иных кредиторов, обратившихся своевременно [5].
В подавляющем большинстве случаев кредитор, пропустивший 2-месячный срок, не получает никаких выплат.
Кредитор вправе предъявить свои требования к должнику в течение 2 месяцев со дня опубликования сообщения об открытии конкурсного производства [4].
Дату опубликования сообщения об открытии конкурсного производства также можно узнать через Единый государственный реестр сведений о банкротстве.
Пропуск 2-месячного срока не лишает кредитора права предъявить должнику требования. Управляющий может включить данные требования в реестр.
Но такие требования удовлетворяются в самом конце, после удовлетворения требований иных кредиторов, обратившихся своевременно [5].
В подавляющем большинстве случаев кредитор, пропустивший 2-месячный срок, не получает никаких выплат.
В договоре есть арбитражная или пророгационная оговорка
В договоре с должником может быть согласована арбитражная или пророгационная оговорка. В таком случае возникает вопрос, должен ли кредитор обращаться в арбитраж или в суд, определенный оговоркой.
Дела о банкротстве юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, местом нахождения которых является Республика Беларусь, относятся к исключительной компетенции экономических судов, даже если в деле участвует иностранное юридическое лицо [6]. Данная исключительная компетенция белорусского суда не может быть изменена по соглашению сторон. Передача дела о банкротстве на рассмотрение третейскому суду напрямую запрещена законодательством [7].
Таким образом, производство по делу о банкротстве белорусского должника осуществляется белорусским судом по месту нахождения должника [8].
Поэтому требования кредитора, включая требования об оплате основного долга, неустойки, убытков, возврате имущества, переданного в аренду и т.д. рассматриваются в порядке предъявления требований кредитора управляющему по банкротству, даже если в соответствующем договоре была арбитражная или пророгационные оговорка.
Дела о банкротстве юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, местом нахождения которых является Республика Беларусь, относятся к исключительной компетенции экономических судов, даже если в деле участвует иностранное юридическое лицо [6]. Данная исключительная компетенция белорусского суда не может быть изменена по соглашению сторон. Передача дела о банкротстве на рассмотрение третейскому суду напрямую запрещена законодательством [7].
Таким образом, производство по делу о банкротстве белорусского должника осуществляется белорусским судом по месту нахождения должника [8].
Поэтому требования кредитора, включая требования об оплате основного долга, неустойки, убытков, возврате имущества, переданного в аренду и т.д. рассматриваются в порядке предъявления требований кредитора управляющему по банкротству, даже если в соответствующем договоре была арбитражная или пророгационные оговорка.
Порядок рассмотрения и признания требования кредитора
Управляющий рассматривает предъявленное требование не позднее 7 дней после его получения. О результатах рассмотрения управляющий письменно уведомляет кредитора в срок, не превышающий 7 дней со дня получения требования [9].
Управляющий вправе принять или отклонить требование.
Управляющий вправе принять или отклонить требование.
Вариант 1
Управляющий не возражает. Требование признается установленным в заявленном размере и подлежит удовлетворению в соответствии с Управляющий не возражает. Требование признается установленным в заявленном размере и подлежит удовлетворению в соответствии с очередностью [10].
Управляющий не возражает. Требование признается установленным в заявленном размере и подлежит удовлетворению в соответствии с Управляющий не возражает. Требование признается установленным в заявленном размере и подлежит удовлетворению в соответствии с очередностью [10].
Вариант 2.
Управляющий отказывает во включении требования в реестр требований кредиторов должника полностью или в части. В такой ситуации кредитор будет вынужден защищать свое требование. Он вправе обратиться со своими возражениями (заявлением о требовании) к управляющему и в суд, рассматривающий дело о банкротстве должника.
Заявление о требовании направляется в срок, не превышающий 7 дней со дня получения кредитором уведомления управляющего о результатах рассмотрения требования [11].
В случае пропуска кредитором 7-дневного срока он может быть восстановлен собранием кредиторов или судом на основании ходатайства кредитора, но только при наличии уважительной причины [12].
Управляющий отказывает во включении требования в реестр требований кредиторов должника полностью или в части. В такой ситуации кредитор будет вынужден защищать свое требование. Он вправе обратиться со своими возражениями (заявлением о требовании) к управляющему и в суд, рассматривающий дело о банкротстве должника.
Заявление о требовании направляется в срок, не превышающий 7 дней со дня получения кредитором уведомления управляющего о результатах рассмотрения требования [11].
В случае пропуска кредитором 7-дневного срока он может быть восстановлен собранием кредиторов или судом на основании ходатайства кредитора, но только при наличии уважительной причины [12].
Защита требования
Получив заявление о требовании, суд по предложению управляющего рассматривает вопрос о необходимости защиты требований на собрании кредиторов [13].
Если суд сочтет необходимым провести защиту требования на собрании кредиторов, он вынесет соответствующее определение, а управляющий назначит время и место проведения такого собрания [14].
Требования, признанные на собрании кредиторов по защите требований, включаются в реестр требований кредиторов [15].
Также суд вправе принять заявление о требовании к собственному производству.
Если собранием кредиторов требование не было признано, кредитор должен подать заявление о требовании в суд. Срок обращения в суд – не позднее 7 дней со дня проведения собрания кредиторов, не признавшего требование.
Пропущенный 7-дневный срок может быть восстановлен судом на основании ходатайства кредитора при наличии уважительных причин [16]. Если срок не восстановлен, то заявление о требовании возвращается кредитору, требование считается непризнанным и не подлежащим удовлетворению.
Если же требование кредитора признается судом, оно вносится в реестр требований кредиторовЕсли собранием кредиторов требование не было признано, кредитор должен подать заявление о требовании в суд. Срок обращения в суд – не позднее 7 дней со дня проведения собрания кредиторов, не признавшего требование.
Пропущенный 7-дневный срок может быть восстановлен судом на основании ходатайства кредитора при наличии уважительных причин [16]. Если срок не восстановлен, то заявление о требовании возвращается кредитору, требование считается непризнанным и не подлежащим удовлетворению.
Если же требование кредитора признается судом, оно вносится в реестр требований кредиторов[17].
Все заявления и требования, судебные постановления и иные документы готовятся на одном из государственных языков Республики Беларусь.
Если суд сочтет необходимым провести защиту требования на собрании кредиторов, он вынесет соответствующее определение, а управляющий назначит время и место проведения такого собрания [14].
Требования, признанные на собрании кредиторов по защите требований, включаются в реестр требований кредиторов [15].
Также суд вправе принять заявление о требовании к собственному производству.
Если собранием кредиторов требование не было признано, кредитор должен подать заявление о требовании в суд. Срок обращения в суд – не позднее 7 дней со дня проведения собрания кредиторов, не признавшего требование.
Пропущенный 7-дневный срок может быть восстановлен судом на основании ходатайства кредитора при наличии уважительных причин [16]. Если срок не восстановлен, то заявление о требовании возвращается кредитору, требование считается непризнанным и не подлежащим удовлетворению.
Если же требование кредитора признается судом, оно вносится в реестр требований кредиторовЕсли собранием кредиторов требование не было признано, кредитор должен подать заявление о требовании в суд. Срок обращения в суд – не позднее 7 дней со дня проведения собрания кредиторов, не признавшего требование.
Пропущенный 7-дневный срок может быть восстановлен судом на основании ходатайства кредитора при наличии уважительных причин [16]. Если срок не восстановлен, то заявление о требовании возвращается кредитору, требование считается непризнанным и не подлежащим удовлетворению.
Если же требование кредитора признается судом, оно вносится в реестр требований кредиторов[17].
Все заявления и требования, судебные постановления и иные документы готовятся на одном из государственных языков Республики Беларусь.
Из практики
Российская компания заявила требование о включении в реестр требований кредиторов долга на сумму около 100 000 евро. Управляющий по банкротству не признал требование, указал, что отсутствуют акты, подтверждающие оказание услуг на данную сумму.
Российская компания обратилась в суд с заявлением о требовании, просила восстановить пропущенный срок на подачу заявления о требовании и включить требование в реестр требований кредиторов.
Суд восстановил пропущенный срок, для оценки объема и стоимости работ привлек экспертов. На основании заключения экспертизы суд признал требование российской компании в полном объеме.
Российская компания обратилась в суд с заявлением о требовании, просила восстановить пропущенный срок на подачу заявления о требовании и включить требование в реестр требований кредиторов.
Суд восстановил пропущенный срок, для оценки объема и стоимости работ привлек экспертов. На основании заключения экспертизы суд признал требование российской компании в полном объеме.
Таким образом, сроки на подачу соответствующих требований и заявлений очень краткие. Возможны различные ситуации с полным или частичным отказом в признании требования. Иногда управляющий не отвечает на требование либо включает требование неправильно, в более низкую очередь кредиторов.
Важен эффективный контроль со стороны кредитора, своевременное оформление и подача документов, что составляет определенные сложности для иностранных кредиторов.
Важен эффективный контроль со стороны кредитора, своевременное оформление и подача документов, что составляет определенные сложности для иностранных кредиторов.
[1] Статья 147 Закона Республики Беларусь от 13 июля 2012 года № 415-З «Об экономической несостоятельности (банкротстве)» (далее – ЗоБ)
[2] Часть 1 статьи 89 ЗоБ
[3] Часть 3 статьи 89 ЗоБ
[4] Часть 1 статьи 89 ЗоБ
[5] Часть 5 статьи 147 ЗоБ
[6] Абзац 6 части 1 статьи 236 ХПК
[7] Часть 2 статьи 23 ЗоБ
[8] Часть 6 статьи 51 ХПК
[9] Часть 2 статьи 89 ЗоБ
[10] Часть 6 статьи 89 ЗоБ
[11] Часть 1 статьи 92 ЗоБ
[12] Статья 93 ЗоБ
[13] Часть 1 статьи 94 ЗоБ
[14] Часть 2 статьи 94 ЗоБ
[15] Часть 3, 5 статьи 95 ЗоБ
[16] Часть 1 статьи 96 ЗоБ
[17] Часть 2 статьи 96 ЗоБ
[2] Часть 1 статьи 89 ЗоБ
[3] Часть 3 статьи 89 ЗоБ
[4] Часть 1 статьи 89 ЗоБ
[5] Часть 5 статьи 147 ЗоБ
[6] Абзац 6 части 1 статьи 236 ХПК
[7] Часть 2 статьи 23 ЗоБ
[8] Часть 6 статьи 51 ХПК
[9] Часть 2 статьи 89 ЗоБ
[10] Часть 6 статьи 89 ЗоБ
[11] Часть 1 статьи 92 ЗоБ
[12] Статья 93 ЗоБ
[13] Часть 1 статьи 94 ЗоБ
[14] Часть 2 статьи 94 ЗоБ
[15] Часть 3, 5 статьи 95 ЗоБ
[16] Часть 1 статьи 96 ЗоБ
[17] Часть 2 статьи 96 ЗоБ
* Настоящий обзор подготовлен Адвокатским бюро «Лекс Торре» для иностранных компаний и юридических фирм по состоянию на 10 апреля 2020 года.
** Цель обзора – указать наиболее частые ошибки, которые допускают иностранные кредиторы при банкротстве белорусских контрагентов, и способы защиты.
** Цель обзора – указать наиболее частые ошибки, которые допускают иностранные кредиторы при банкротстве белорусских контрагентов, и способы защиты.
Екатерина Бурая,
Помощник адвоката
Помощник адвоката
У Вас есть вопросы и
нужна качественная юридическая помощь?
Обращайтесь!